VolumoraVolumora مقابل iStat Menus
بديل iStat Menus لمن يحتاج أيضًا إلى استعادة مساحة القرص
يُعد iStat Menus من Bjango المرجع في مراقبة Mac من شريط القوائم. فهو يتتبع المعالج ومعالج الرسوميات والذاكرة والأقراص والشبكة والمستشعرات والبطارية، ويضيف حالة S.M.A.R.T. والتحكم في المراوح وبطاريات أجهزة Bluetooth والقواعد والتنبيهات والطقس والساعات العالمية ووضعًا مدمجًا يجمع عدة عناصر في عنصر واحد. تبيعه Bjango بترخيص مع ترقيات مدفوعة للإصدارات الرئيسية، وتوفر تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، وتقول إن التطبيق خالٍ من الإعلانات والتحليلات والتتبع.
ليس Volumora بديلًا مطابقًا، ولن نزعم ذلك. فمراقبته تغطي المعالج والذاكرة والقرص والشبكة والبطارية وأكثر التطبيقات استهلاكًا، دون معالج الرسوميات أو المستشعرات أو التحكم في المراوح. ما يضيفه هو كل ما يحيط بالأرقام: خريطة للتخزين حين يمتلئ القرص، وأدوات للتنظيف، وعرض للمشاريع يبيّن أي خوادم التطوير تقف خلف استهلاك المعالج والذاكرة.
- تجربة iStat Menus المجانية
- 14 يومًا
- تبويبات في لوحة Volumora، من النظرة العامة إلى المشاريع
- 6
- أشكال لأيقونة Volumora في شريط القوائم
- 4
Volumora وiStat Menus، ميزة بميزة
| الميزة | Volumora | iStat Menus |
|---|---|---|
| عرض مرئي للقرص | خريطة شجرية وبطاقات مجلدات مرتبة وعرض ثلاثي الأبعاد للفحص نفسه | استخدام القرص في شريط القوائم؛ لا خريطة للمجلدات مذكورة |
| الفحص | ماسح متوازٍ: 1.34 مليون ملف (54 GB) في 7.8 ثانية في اختبارنا | غير مذكور |
| العثور على المكررات | نعم، بمطابقة بصمة المحتوى SHA-256 | غير مذكور |
| إزالة التطبيقات وبقاياها | نعم، مع كشف البقايا، والنقل إلى السلة فقط | غير مذكور |
| مراقبة مباشرة للنظام | المعالج، وتفصيل الذاكرة، ونشاط القرص، والشبكة، والبطارية، وأكثر التطبيقات استهلاكًا | المعالج ومعالج الرسوميات والذاكرة والأقراص والشبكة والمستشعرات والبطارية والمراوح |
| عرض المشاريع وخوادم التطوير | نعم: Node وBun وDeno وPython وRuby وغيرها، مع المنافذ والذاكرة وحالة الخمول | غير مذكور |
| لوحة في شريط القوائم | نعم: حالة الجهاز ومؤشرات مباشرة وتبويبات لكل قسم و4 أشكال للأيقونة | نعم: عناصر قابلة للتخصيص بدرجة كبيرة، ووضع مدمج، وقواعد وتنبيهات |
| الخصوصية والعمل على الجهاز | كل التحليل على جهازك؛ تفعيل الترخيص وحده يستخدم الشبكة؛ بلا تحليلات | تقول Bjango إنه بلا إعلانات أو تحليلات أو تتبع |
| نموذج التسعير | فحص وخريطة مجانيان، وترخيص بدفعة واحدة لثلاثة أجهزة Mac | ترخيص مع ترقيات رئيسية مدفوعة (11.99 دولار في Mac App Store الأمريكي)؛ ومتاح أيضًا عبر Setapp |
| متطلبات النظام | macOS 14 أو أحدث، Apple Silicon وIntel | macOS 11 أو أحدث (الموقع)؛ ونسخة App Store تتطلب macOS 14 أو أحدث |
| اللغات | العربية والإنجليزية (واجهة كاملة من اليمين إلى اليسار) | الإنجليزية و32 لغة أخرى (بحسب App Store) |
«غير مذكور» تعني أننا لم نجد الميزة في الصفحات الرسمية للمنتج. تاريخ التحقق: سبتمبر 2026.
متى يكون iStat Menus الخيار الأنسب
لا يناسب تطبيق واحد الجميع. هذه هي الحالات التي نرى فيها أن البقاء على التطبيق الآخر هو القرار الأصح.
- 01
إذا كنت تراقب الحرارة أو المراوح أو معالج الرسوميات
المستشعرات والتحكم في سرعة المراوح ومراقبة معالج الرسوميات وحالة S.M.A.R.T. للأقراص ميزات أساسية في iStat Menus، ولا يراقب Volumora أيًّا منها.
- 02
إذا أردت تخصيص شريط القوائم بأدق التفاصيل
يتيح iStat Menus الألوان والترتيب والوضع المدمج وقواعد تنبّهك إلى استهلاك المعالج أو مساحة القرص أو تغيّر عنوان IP أو الاتصال. أما Volumora فيقدّم أربعة أشكال للأيقونة دون قواعد تنبيه مخصصة.
- 03
إذا كنت تريد الطقس والساعات والإضافات
توقعات الطقس والساعات العالمية مع بيانات الشمس والقمر وأحوال الرصد الفلكي وبطاريات أجهزة Bluetooth كلها جزء من iStat Menus، ولا شيء منها في Volumora.
- 04
إذا كان نظامك macOS 11 إلى 13، أو تشارك مع العائلة
تدعم نسخة الموقع macOS 11 وما بعده، ويغطي الترخيص العائلي حتى خمسة أفراد. أما Volumora فيتطلب macOS 14 ويغطي ثلاثة أجهزة.
لماذا ينتقل الناس إلى Volumora
من «القرص شبه ممتلئ» إلى الجواب
حين يُظهر شريط القوائم أن المساحة منخفضة، تنقلك نقرة واحدة إلى خريطة شجرية لما يستهلكها، ثم إلى أدوات تنظيف تعرض كل شيء للمراجعة قبل نقله إلى السلة.
المشاريع في شريط القوائم
يعرض تبويب المشاريع خوادم التطوير العاملة حسب مجلد المشروع، مع المنفذ الذي يستمع إليه كل خادم والذاكرة التي يستهلكها، ويحدد الخامل منها. أوقفها بعد تأكيدك.
حالة للجهاز تُقرأ بنظرة
تفتح اللوحة على حكم واضح مثل «كل شيء على ما يرام» أو «المساحة منخفضة» أو «استهلاك الذاكرة مرتفع»، فوق حلقة التخزين ومؤشرات مباشرة للمعالج والذاكرة والشبكة.
نافذة المراقبة للتفاصيل
تُفصَّل الذاكرة إلى ذاكرة التطبيقات والمقيّدة والمضغوطة والمخزنة مؤقتًا مع الضغط وذاكرة التبديل، ويعرض القرص سرعة القراءة والكتابة والتطبيقات الأكثر كتابة، ويعرض المعالج متوسط الحمل وأنوية الأداء والكفاءة.
شراء واحد للمهمتين
المراقبة وتحليل التخزين والمكررات وإزالة التطبيقات وتنظيف ملفات المطور، كلها في ترخيص واحد بدفعة واحدة، وتعمل على جهازك.
كيف تجرّب Volumora إلى جانبه
- 1
أبقِ iStat Menus يعمل، فيمكن للتطبيقين الظهور في شريط القوائم معًا.
- 2
نزّل Volumora واختر شكلًا للأيقونة (أيقونة أو رقم أو رسم بياني أو مكدّس) لا يكرر ما يعرضه iStat Menus.
- 3
افتح تبويب المشاريع في لوحة Volumora أثناء عملك لترى خوادم التطوير العاملة.
- 4
شغّل فحص التخزين المجاني في المرة القادمة التي تضيق فيها المساحة.
- 5
قرر بعد أسبوع أي التطبيقين يستحق مكانه، أو أبقِ الاثنين لمهام مختلفة.
افحص جهازك قبل أن تقرر.
الفحص وخريطة التخزين مجانيان. اشترِ الترخيص بدفعة واحدة فقط عندما تريد أن ينفّذ Volumora التنظيف.
- جميع أدوات التطبيق
- يعمل على 3 أجهزة Mac شخصية
- جميع تحديثات الإصدار 1.x
- استرداد خلال 14 يومًا
macOS 14 أو أحدث · Apple Silicon وIntel
أسئلة شائعة
هل يغني Volumora عن iStat Menus تمامًا؟
يعتمد ذلك على ما تستخدمه. إن كنت تعتمد على المستشعرات أو التحكم في المراوح أو إحصاءات معالج الرسوميات أو الطقس أو قواعد التنبيه المخصصة، فلا. وإن كنت تراقب أساسًا المعالج والذاكرة والقرص والشبكة وتريد أدوات للتخزين أيضًا، فـ Volumora يجمع الأمرين في تطبيق واحد.
هل يعرض Volumora استخدام معالج الرسوميات أو درجات الحرارة؟
لا. تغطي مراقبة Volumora المعالج والذاكرة والقرص والشبكة والبطارية وأكثر التطبيقات استهلاكًا.
هل iStat Menus اشتراك؟
ليس افتراضيًا. تبيع Bjango ترخيصًا وتفرض رسومًا على الترقيات الرئيسية، مثل الانتقال من الإصدار 6 إلى 7. ويتوفر أيضًا عبر اشتراك Setapp، وتقدّم نسخة App Store اشتراكًا اختياريًا للطقس.
هل Volumora اشتراك؟
لا. هو ترخيص بدفعة واحدة لثلاثة أجهزة، يشمل تحديثات الإصدار 1.x القادمة.